投稿:2014年10月09日(木)
松江文化情報誌『湖都松江』(松江市文化協会)の第28号が「小泉八雲 没後110年」と題する特集を組んで、ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の命日9月26日(金)に発刊されました。その内容を簡単にご紹介します。
この投稿の続きを読む »
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, ダスティン・キッド, 内田融, 出久根達郎, 小泉八雲記念館, 小泉凡, 小泉祥子, 平川祐弘, 志村節子, 松本民栄, 松本英史, 松江市文化協会, 桒谷定逸, 桒谷郁, 池田雅之, 没後110年, 湖都松江, 溝口善兵衛, 福賴尚志, 長岡真吾, 長谷川洋二, 雑誌, 高橋一清
投稿:2014年10月05日(日)
ギリシャ凱旋公演と銘打って日本各地を巡演する今年の「小泉八雲・朗読の夕べ」。佐野史郎さんと山本恭司さんの出身地・松江での公演につづいて、9月21日(日)は山本さんの居住地である埼玉県越谷市で上演されました。
今回の会場はこしがや能楽堂。能舞台に立つには、能以外の公演であっても必ず足袋を履くのが決まり。おふたりの足もとにも注目しながら、以下お楽しみください。
越谷市のYouTubeチャンネルに、公演の模様がアップロードされています。
【10/8記事追加】ロングバージョンが追加されました。
こしがや能楽堂で「小泉八雲 朗読の夕べ」開催 越谷市公式ホームページ
この投稿の続きを読む »
タグ: こしがや能楽堂, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, 佐野史郎, 小泉八雲没後110年記念事業, 山本恭司, 朗読の夕べ, 越谷
投稿:2014年10月02日(木)
秋は各地でラフカディオ・ハーン(小泉八雲)に親しむイベントがいっぱい。ここでは、10月に開催されものからいくつかを、まとめてご紹介します。
7月にハーン生誕の地ギリシャで上演された「小泉八雲・朗読の夕べ」を追ったドキュメンタリー番組『八雲の帰郷』が、中国・四国地方のJNN各局とBS-TBSで放送。島根・鳥取県内では12日(日)、全国で見られるBS-TBS(衛星放送)は19日(日)。
山陰放送 開局60周年記念特別番組 八雲の帰郷 〜佐野史郎&山本恭司 ギリシャ朗読ライブ〜/山陰放送
この投稿の続きを読む »
タグ: BSS, アラン・ローゼン, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, コルフ, テレビ, ニューオーリンズ, リトル・マルディグラ, レフカダ, 佐野史郎, 坂本弘敏, 小泉八雲熊本旧居, 小泉八雲記念館, 小泉凡, 山本恭司, 弦書房, 新宿, 朗読の夕べ, 東京, 松江, 松江水燈路, 漂流, 焼津, 熊本, 熊本大学, 由志園, 神々の国の旅案内, 西川盛雄, 高嶋敏展
投稿:2014年09月30日(火)
ギリシャ小泉八雲没後110年記念国際シンポジウム「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」のパネリストを務めたマリ・クリスティーヌさん(文化通訳者、富山大学ヘルン文庫客員特別研究員)が、一連の記念事業についてご自身のブログで報告しています。
マリ・クリスティーヌ『小泉八雲没後110年記念行事 〜ギリシャ〜』
この投稿の続きを読む »
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, マリ・クリスティーヌ
投稿:2014年09月19日(金)
「小泉八雲・朗読の夕べ」のギリシャ凱旋公演が松江で初日を迎えた9月14日(日)は、同じくギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」で上演された清和文楽「雪おんな」の凱旋公演も、活動拠点である清和文楽館(熊本県山都町)で行われました。当日は同館一帯で「清和文楽の里まつり」が開催されていました。
この投稿の続きを読む »
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, 山都, 清和文楽, 清和文楽邑, 雪女
投稿:2014年09月15日(月)
7月のギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」で行われた熊本県山都町の人形芝居・清和文楽「雪おんな」公演について、『産経新聞』に掲載されました。
この投稿の続きを読む »
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, レフカダ, 山都町, 清和文楽, 産経新聞, 雪女
投稿:2014年09月13日(土)
広報≫9月14日発行の広報季刊版ときめきインタビューは、9月21日にこしがや能楽堂で小泉八雲朗読会を開くBOWWOWのギタリスト山本恭司さんと俳優佐野史郎さんが登場。山本さんは越谷在住、佐野さんとは同級生で島根県松江市出身。 pic.twitter.com/yZQ1MndQn2
— 越谷市 (@citykoshigaya) 2014, 9月 8
俳優・佐野史郎さんとギタリスト・山本恭司さんによる「小泉八雲・朗読の夕べ」、今年はギリシャ凱旋公演と銘打って全国7会場で行われます。二人の出身地である松江での公演は、明日14日(日)に迫りました。
松江に続いて21日(日)に公演が行われる埼玉県越谷市の広報誌『広報こしがや季刊版』2014年秋号には、二人のインタビューが掲載。PDFファイルが公開されています。。同市は山本さんの居住地です。
【12:00記事追加】インタビューはHTML、PDF、動画で公開されています。
ロック・ギタリスト 山本恭司さん 俳優 佐野史郎さん 越谷市公式ホームページ
この投稿の続きを読む »
タグ: こしがや能楽堂, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, 佐野史郎, 山本恭司, 広報こしがや, 朗読の夕べ, 松江, 松江市総合文化センター, 自治体広報紙, 越谷
投稿:2014年09月12日(金)
『朝日新聞』の姉妹紙で、鎌倉市を中心に配付されている月刊紙『鎌倉朝日』9月1日号に、ギリシャ小泉八雲没後110年記念国際シンポジウム「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」のパネリストを務めた池田雅之さん(早稲田大学教授)の寄稿「ギリシアで八雲のシンポジウム」が掲載されました。同紙のサイトで紙面のPDFファイルを読むことができます。
投稿:2014年09月09日(火)
ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」で上演された「雪おんな」の写真展を開催中のお菓子の紅梅帯山店(熊本市)で5日(金)、「雪おんな」の一部を上演するミニ公演が行われました。
この投稿の続きを読む »
タグ: お菓子の紅梅, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, 清和文楽, 熊本, 雪女
投稿:2014年09月06日(土)
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の曾孫・小泉凡さん、祥子さん夫妻が、松浦正敬・松江市長を訪問し、7月に実施されたギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の模様について報告したことについて、既報の『読売新聞』のほかに『山陰中央新報』も伝えています。
【山陰】 ギリシャでの八雲イベント、凡さん夫婦が様子報告: 小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)生誕地のギリシャ・レフカダ島で7月に開かれた八雲没後110年記念イベントに参加した、八雲のひ孫の小泉凡さん(53)… http://t.co/Ir1uBYiNyc
— 山陰中央新報 bot [test] (@SaninChuoShimpo) 2014, 9月 5
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, レフカダ, 小泉凡, 小泉祥子, 山陰中央新報, 新聞記事, 松江, 松浦正敬
投稿:2014年09月05日(金)
ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の一環として、ハーン(小泉八雲)の生誕地ギリシャのレフカダ島で7月に上演された「雪おんな」の凱旋イベントが、8月の鶴屋百貨店(熊本市)に続いて、お菓子の紅梅帯山店(同)で開催中です。
お菓子の紅梅のブログに写真展の模様が掲載されています。
清和文楽ギリシャ公演写真展(お菓子の香梅帯山店)9/11まで
こちらは清和文楽の常設劇場がある道の駅清和文楽邑(熊本県山都町)のFacebookページより。
【9/8記事追加】会期が30日(火)までに延長されました。
この投稿の続きを読む »
タグ: お菓子の紅梅, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, レフカダ, 怪談, 清和文楽, 熊本, 雪女
投稿:2014年09月04日(木)
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の曾孫・小泉凡さん、祥子さん夫妻が、松浦正敬・松江市長を訪問し、7月に実施されたギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の模様について報告したことを、『読売新聞』が伝えています。
なお、「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の特設サイトとFacebookページでは、ハーンの生誕地レフカダに開館したラフカディオ・ハーン・ヒストリカル・センターをはじめ、一連の記念事業の写真を順次掲載しています。このあとも新たな写真を追加する予定ですので、ご期待ください。
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ラフカディオ・ハーン・ヒストリカル・センター, レフカダ, 佐野史郎, 小泉凡, 小泉祥子, 山本恭司, 新聞記事, 松江, 松浦正敬, 読売新聞
投稿:2014年08月19日(火)
アイルランドの新聞The Irish Timesに、7月にギリシャのレフカダ島で開催されたラフカディオ・ハーン(小泉八雲)没後110年を記念する国際シンポジウム「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」のパネリストを務めた、同社のJohn Moranさんによる記事が掲載されています。シンポジウムのリポートを中心に、来年アイルランドのトラモアに開園するLafcadio Hearn Gardens(小泉八雲庭園)や、ダブリンで計画されているハーン展にも触れています。
Celebrating Lafcadio Hearn http://t.co/PrFQRBA2mo
— Irish Times Culture (@IrishTimesCultr) 2014, 8月 18
タグ: John Moran, The Irish Times, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, 新聞記事
投稿:2014年08月17日(日)
9月14日(日)に松江市総合文化センタープラバホールで開催される、俳優・佐野史郎さんとギタリスト・山本恭司さんの「小泉八雲・朗読の夕べ」松江公演に関する記事が、8月16日(土)付『山陰中央新報』に掲載されました。佐野さんのインタビューにより、八雲とのかかわりや7月のギリシャ公演などが語られています。
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, レフカダ, 佐野史郎, 山本恭司, 朗読の夕べ, 松江, 松江市総合文化センター
投稿:2014年08月13日(水)
My Lefkadaに掲載されたギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の写真の数々。シンポジウムの客席や交流会など、他のニュースサイトでは見られなかった内容が多くを占めています。
タグ: My Lefkada, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, レフカダ
投稿:2014年08月12日(火)
ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の一環として行われた、熊本県山都町に伝わる人形芝居・清和文楽の公演。既報の通り、熊本市の鶴屋百貨店を皮切りに、熊本県内4か所での凱旋イベントが昨日6日(水)に始まりました。
清和文楽館のFacebookページには、ギリシャ公演の旅が多数の写真で紹介されています。凱旋イベントとともに楽しみましょう。
この投稿の続きを読む »
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, レフカダ, レフカダ・カルチャーセンター, 清和文楽, 雪女
投稿:2014年08月07日(木)
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の生誕地レフカダで7月5日(土)と6日(日)の2日間にわたり開催された、ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の国際シンポジウムについて、『朝日新聞』が報じています。
小泉八雲、生地ギリシャで注目 異文化への「オープンマインド」評価 – 朝日新聞デジタル http://t.co/F0Faxqf3iQ
— 朝日新聞松江総局(しじみばぁちゃん) (@asahi_shimane) 2014, 8月 6
投稿:2014年08月06日(水)
7月に開催されたギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」について、小泉凡・実行委員長(ハーン曾孫)の寄稿が、昨日8月5日(火)付『山陰中央新報』に掲載されました。
【↓8/17記事追加】8月4日(月)付『熊本日日新聞』にも掲載されました。
タグ: Takis Efstathiou, Tety Solou, アラン・ローゼン, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, コルフ, レフカダ, レフカダ・カルチャーセンター, 佐野史郎, 小泉凡, 山本恭司, 山陰中央新報, 長岡真吾
投稿:2014年08月01日(金)
7月にラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の生誕地ギリシャで上演された、俳優・佐野史郎さんとギタリスト・山本恭司さんによる小泉八雲・朗読の夕べ「望郷:失われることのない永遠の魂の故郷」。その凱旋ツアー初日となる松江公演(9/14、松江市総合文化センター プラバホール)のチケットが、今日8/1発売されました。詳しくは下記リンク先をご覧ください。
この投稿の続きを読む »
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, コルフ, プラバホール, レフカダ, 佐野史郎, 小泉凡, 山本恭司, 朗読の夕べ, 松江, 没後110年
投稿:2014年07月15日(火)
今年刊行されたTety Solouさんによるギリシャ語訳のラフカディオ・ハーン(小泉八雲)作品など、ギリシャ語でハーンの紹介をしているブログTranslating Lafcadio Hearn in Greek。ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の模様が、随時掲載されています。ラフカディオ・ハーン・ヒストリカル・センター開会記念式典、シンポジウム、パフォーマンス、ツアー、アテネのギリシャ・アメリカン・カレッジのイベント……と一連の事業を余すところなく伝えていますので、たっぷり楽しみましょう。
この投稿の続きを読む »
タグ: Tety Solou, オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, ラフカディオ・ハーン・ヒストリカル・センター, レフカダ, 朗読の夕べ, 清和文楽
投稿:2014年07月13日(日)
『朝日新聞』に、ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」を同行取材した石田博士・ローマ支局長による特派員リポートが掲載されました。「小泉八雲・朗読の夕べ」に出演した俳優・佐野史郎さんの話とともに、ハーン(小泉八雲)生誕の地・レフカダの旅が綴られています。
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, レフカダ, 佐野史郎, 小泉凡, 山本恭司, 朗読の夕べ, 朝日新聞, 石田博士
投稿:2014年07月11日(金)
松江市出身でオランダのハーグを拠点に活躍しているアーティスト・米田由美子さんの作品《白い母子像、ラフカディオ・ハーンと母ローザに捧げる》が、ギリシャのレフカダに開館したラフカディオ・ハーン・ヒストリカル・センターに常設展示されています。センターの開館記念式典に出席した米田さんのFacebookに、式典や展示の様子の写真が掲載されました。
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, ラフカディオ・ハーン・ヒストリカル・センター, レフカダ, 米田由美子
投稿:2014年07月09日(水)
ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」の一環として、現地時間の7月6日に上演された清和文楽「雪おんな」が、『朝日新聞』に掲載されました。日本語と英語で読むことができます。
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, レフカダ, レフカダ・カルチャーセンター, 朝日新聞, 清和文楽, 雪女
投稿:2014年07月08日(火)
ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業「オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン:西洋から東洋へ」は、現地時間の6日にハーン(小泉八雲)生誕の地レフカダでの日程が終了しました。
八雲会ブログでは、日本とギリシャのメディアによるイベントの報道を随時ご紹介してきましたが、現地のメディアでは、ハーンのイベントというだけでなく、日本文化に触れるイベントとしてもたびたび取り上げていました。日本茶の茶会とワークショップ、日本語訳によって行われた「小泉八雲・朗読の夕べ」、熊本県の伝統芸能・清和文楽による「雪おんな」の上演…たしかに日本文化のイベントですね。以下、現地の報道をまとめてご紹介しましょう。
この投稿の続きを読む »
タグ: オープン・マインド・オブ・ラフカディオ・ハーン, ギリシャ, ギリシャ小泉八雲没後110年記念事業, ラフカディオ・ハーン・ヒストリカル・センター, レフカダ, 中村寿男, 佐野史郎, 小泉凡, 山本恭司, 日本茶, 朗読の夕べ, 清和文楽, 雪女