【18:45追加】松江城天守閣が国宝指定へ

投稿：2015年05月15日（金）

松江城天守閣

ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）にもゆかりのある松江城の天守閣が、国宝に指定されることになりました。

島根「松江城天守」国宝に指定へ　NHKニュース

文化庁のプレスリリース「国宝・重要文化財（建造物）の指定」に記事があります。

文化庁 | 報道発表資料

松江では近年、官民挙げた「松江城を国宝にしよう」という取り組みが。

松江城を国宝にしよう | 島根県松江市観光公式サイト

ハーン作品では、「神々の国の首都（“The Chief City of the Province of the Gods”）」（『知られぬ日本の面影（Glimpses of Unfamiliar Japan）』所収）で「容貌怪異の竜」（村松真吾訳）と形容。神戸から東京への転勤を前に妻子とともに松江を再び訪れた際の取材をもとにした「出雲への旅日記（Notes of a Trip to Izumo）」（『アトランティック・マンスリー（The Atlantic Monthly）』1897年5月号所収）にも再び登場します。また、松江時代の同僚・西田千太郎の日記にも、ハーンとの登閣の記事があります。

「容貌怪異の竜」のくだりは、八雲会の本『新版神々の国の旅案内』（村松真吾訳）にも収録してあります。

新版神々の国の旅案内（へるんさんの旅文庫 1） | 八雲会 | The Hearn Society：小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の研究・顕彰

以前のブログでご紹介した、松江城に関する最新の研究成果を踏まえた手ごろな解説書、西和夫『松江城再発見：天守、城、そして城下町』（松江市ふるさと文庫）。「ラフカディオ・ハーンの見た天守」という章も設けられています。松江にお越しの際は手にとってみてください。

松江市:暮らしのガイド:刊行物のご案内

【18:45追加】松江市と島根県からも報道発表が出ました。

松江市:暮らしのガイド:松江城天守の国宝指定について