内容

表紙：文化人切手の小泉八雲

I　ヘルンの文学

• ラフカディオ・ハーンとニューオーリンズ万博｜宮澤文雄
• ハーンの宇宙観・霊魂観における「渦」・「螺旋」｜先川暢郎
• ドナルド・キーンのラフカディオ・ハーン観—受容から敬遠への長い道｜丹沢栄一
• まぼろしのうみの夢—“詩人”としての小泉八雲—｜日下踏子
• 雪女のサブカルチャーにおける受容｜稲垣明浩
• 旧約聖書によるハーン作品の読み解き｜松村恒
• 『ギリシャ詞華集』のギリシャ神話（4）｜古川正昭
• ハーンとトルストイ（一四）—ワーグナー評価に着目して—｜黒柳大造
• 昔語りX 　詩人森亮先生の不朽の名訳楽し—工芸品の創作にも似る作業工程｜田村のり子
• 〈小泉八雲記念館〉再発見 この逸品（25）小泉セツのルーペ｜小泉凡

II　ヘルンゆかりの人々・ゆかりの地

• ミラノの怪談展を訪れて｜小泉凡
• 「へるん先生 松江赴任の旅」考（その4）二枚の祈祷札｜錦織明
• 『華表美談 宍道湖嫁島』（一九二七年刊）から小泉八雲を読み解く—増田渉、西川自省、W・K・バルトン、田野俊貞との関わり—｜岡崎秀紀
• 勝五郎研究グループの報告書｜松村恒
• 『マルコポーロの冒険』と「稲わらの火」—ハーンの「生き神様」を中国起源に変えたNHK｜横山孝一

III　未刊行資料・埋もれた資料（36）

• 西田千太郎著『坂出見聞録』（稿本）｜内田融
• To Visitors｜Masanobu Otani／訳文・解説：村松真吾

書評

• 平川祐弘著 『Ghostly Japan as Seen by Lafcadio Hearn』（勉誠出版、二〇二二年）—究極のハーン再評価本｜横山孝一

へるん雑話

• 御嶽神についての長い注記｜松村恒
• 今なお教材としてのハーン作品｜松村恒

切抜帳から

• 幻のハーン講演（1）
• 幻のハーン講演（2）

• 表紙解説
• 事務局だより
• 編集後記

• Twilog