◆日時
2013年7月7日（日）15:00-16:30
◆会場
松江市総合文化センター 2階 視聴覚室（松江市西津田6-5-44）
◆講師
中川智視（明治大学兼任講師、武蔵野美術大学非常勤講師）
◆料金
聴講無料（八雲会の会員ではない方もご参加いただけます。 お誘い合わせの上、ご来場ください）
◆問い合わせ先
八雲会 事務局　電話：0852-25-1920
◆詳しい情報

平成25年度八雲会定期総会記念講演会：中川智視「小泉八雲と服部一三—富山大学ヘルン文庫の調査と静岡福祉大学の企画展を経て」

松江で英語教師となったラフカディオ・ハーン（小泉八雲）と、彼の就職に尽力した官僚・服部一三。
ハーンの旧蔵書から、自然災害に対するハーンの高い関心をうかがわせる英文資料を発見・翻訳した中川さんが、ふたりの間に見出す意外な関係とは—?

なかがわ・ともみ……1975年生まれ。共著書『ニューオーリンズとラフカディオ・ハーン——「死者たちの町」が生む文化混淆の想像力』（今井出版、2011年）。2011年、富山大学附属図書館ヘルン文庫におけるハーン旧蔵書の調査を通じて、明治三陸沖地震を当時の英字紙記者が取材した英文リーフレット“The Great Disaster in Japan, 15th June, 1896”（「日本での大災害 1896年6月15日」）を発見・翻訳する。同資料の発見を端緒とする研究成果は、静岡福祉大学附属図書館「小泉八雲と自然災害——ヘルンさんからのメッセージ」展（2012年）および「子どもの防災教材・稲むらの火誕生と服部一三——八雲を日本へ導いた人物」展（同）などで発表されている。

※八雲会定期総会の全日程は、下記リンク先をご覧ください。
http://www.facebook.com/events/200629280089576/

http://www.facebook.com/events/581234885241829/