会誌『へるん』, 八雲会の本のピックアップ

へるん 第56号

八雲会(編)

内容


 
表紙:「1967 へるん就航記念 合同汽船」

I 八雲会総会講演

富山大学附属図書館所蔵小泉八雲旧蔵書(ヘルン文庫)書き込み調査報告—松江ゆかりのエピソードを中心に—  中島淑恵

II ヘルンの文学

史料紹介 在外邦字新聞に見る「小泉八雲」関連記事  白岩昌和
ハーンとジェーンズのニアミス=浮田和民を介して=  西川盛雄
ハーンとセツの英語レッスン(1)  松浦雄二
ジェイムズ・カーカップとラフカディオ・ハーン—Hearn in My Heartを書いた世界市民—  横山孝一
八雲と登山—プレー山・富士山・嵩山・伯耆大山・三瓶山—〜マルティニーク体験とつながる富士山、伯耆大山、宍道湖、潜戸〜  岡崎秀紀
『中国怪談集』のイディッシュ訳  松村恒
宿屋の主の怒り—鳥取の布団の話—  川村真代
ハーンとトルストイ(一〇)—ドストエフスキーとの比較を通したハーンのトルストイ観(四)—  黒柳大造
〈小泉八雲記念館〉再発見 この逸品(21)小泉清の作品  小泉凡

III ヘルンゆかりの人々・ゆかりの地

天理図書館「小泉八雲 ラフカディオ・ハーン」展(平成三十年十月十九日〜十一月十一日)を見て  椎名駿輔
『リ・エコー』関連書簡にみるハーンとフェラーズ  小泉凡
《ハーンが見た『熊本のこころ』》を見に行った日のこと  石川陽春

IV 未刊行資料・埋もれた資料(32)

相見香雨翁回想録(『古美術』)のラフカディオ・ハーン
「水郷」(第四号:小泉八雲記念号)について  黒柳大造
「野口米次郎によるハーン文書」(慶応義塾図書館所蔵)の紹介(二)  黒柳大造
野口米次郎による「小泉八雲全集」「同・学生版」への寄稿文について(二)  黒柳大造
Hearn作“MUJINA”中の‘to walk’の訳語を巡って—主に萩原恭平の場合—  丹沢栄一
小泉八雲記念館建設に係る資料(二)  内田融

書評

平川祐弘・牧野陽子著『神道とは何か—小泉八雲のみた神の国、日本』(錦正社、平成三十年)  横山孝一

追悼

八雲会前事務局長 園部昭夫氏の死を悼む  村松真吾

お詫びと訂正  桝井幹生

へるん雑話

ハーンとキリスト教宣教師/『怪談』のタミル語訳/ハーンの記念碑/もの売りの声/『怪談』の一般観  松村恒

切抜帳から

考古学からみた—小泉八雲「大雄寺の飴を買う幽霊」の話
小泉八雲の再話文学と『夜窓鬼談』(1)
小泉八雲の再話文学と『夜窓鬼談』(2)

表紙解説
事務局だより
編集後記

新刊


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。