投稿:2015年06月20日(土)
今年もラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の誕生日6月27日が近づき、各地でハーンに関するイベントが多数開催される時期となりました。八雲会ブログの中の人は、今日から小泉八雲記念館(島根県松江市)で始まった企画展「ラフカディオ・ハーンとアイルランド:記憶のはじまり」や、7月4日の八雲会創立100年記念講演会・シンポジウム「八雲の記憶、百年の継承。」などの準備に追われる日々。広報のためにこまめに更新しなければいけないブログにも手が回らないありさま……
さて明日6月21日(日)は、ハーンの蔵書を収めるヘルン文庫(富山大学附属図書館内)のおひざもと・富山市で、富山八雲会公開セミナー「ハーンの世界に魅せられて」が開催されます。富山八雲会の会員による英語紙芝居 “The Old Woman Who Lost Her Dumpling” (だんごをなくしたおばあさん)、NHK富山放送局アナウンサーによる朗読「耳なし芳一のはなし」、平川祐弘さん(東京大学名誉教授)の特別講演「ハーンとさまざまな文化の女たち」が予定されています。会場は高志の国文学館です。
以下、富山大学附属図書館のTwitterアカウントよりご紹介します。
富山八雲会公開セミナー「ハーンの世界に魅せられて」:来る6/21(日)高志の国文学館研修室101号室にて。13:45開会(受付開始は13:30)富山八雲会員による英語紙芝居,NHK富山放送局小西正親氏の朗読,特別公演は東大名誉教授:平川祐弘先生の「ハーンとさまざまな文化の女たち」
— 富山大学附属図書館のLiLiKaです。 (@lilika_toyama) 2015, 6月 11
富山八雲会公開セミナー「ハーンの世界に魅せられて」は,富山八雲会員は無料ですが,一般の方は資料代として¥500が必要のようです。
また,英語紙芝居の演題は「THE OLD WOMAN WHO LOST HER DUMPLING」です。
http://t.co/RSRhuRJfTU
— 富山大学附属図書館のLiLiKaです。 (@lilika_toyama) 2015, 6月 11
富山八雲会公開セミナー「ハーンの世界に魅せられて」に関連して,富山八雲会が関わった2冊
『ラフカディオ・ハーンの英語教育』
http://t.co/i6KlkvFT1O
『ラフカディオ・ハーンの英語クラス』
http://t.co/XwyvdZ8Yss
当館でご利用いただけます。
— 富山大学附属図書館のLiLiKaです。 (@lilika_toyama) 2015, 6月 11
富山八雲会公開セミナー「ハーンの世界に魅せられて」での朗読の演題は「The Story of Mimi Nashi Hoichi」=「耳なし芳一の話」です。これは,有名な『Kwaidan』=『怪談』に収められている作品の一つです。
https://t.co/0rQYs9R53n
— 富山大学附属図書館のLiLiKaです。 (@lilika_toyama) 2015, 6月 11
タグ: だんごをなくしたおばあさん, ヘルン文庫, 富山八雲会, 富山大学, 平川祐弘, 耳なし芳一のはなし, 高志の国文学館
投稿:2015年02月10日(火)
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)が晩年の夏休みに滞在した静岡県焼津市の浜通りで話された「浜言葉」によね紙芝居の上演が、2月1日(日)焼津市立焼津図書館で行われました。その模様を『静岡新聞』が伝えています。演じたのは、同市の静岡福祉大学紙芝居研究会の学生たちです。
同市ゆかりの作家小泉八雲原作の「おだんごをなくしたおばあさん」「津波だ!いなむらの火を消すな」「稲むらの火」などを、浜言葉を使って実演した。紙芝居の後には長谷川会長が浜言葉について解説し、焼津の歴史や文化を紹介した。
「浜言葉」で紙芝居 港町・焼津の人情味いっぱい | 静岡新聞
静岡福祉大学附属図書館では、「焼津の浜言葉と方言紙芝居」展の会期が延長され、2月27日(金)まで開催されています。同大学のサイトには、浜言葉、そして浜通りとハーンについて次の説明があります。
戦前の焼津は、カツオ遠洋漁業とカツオ節生産が盛んな水産の町でした。
町の中心地が、北は焼津港、南は小川港に挟まれた約1.5㎞の浜通りです。
昔から漁師やカツオ節やなまり節等の加工業者が住み、この通りで使われたのが「浜言葉」です。
また、1897年から1904年まで夏の間、この浜通りを愛して滞在した小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)が
愛した町でもあります。(静岡福祉大学ホームページより)
「焼津の浜言葉と方言紙芝居」展は、2月27日(金)まで行っています。※3日〜4日、25、土日祝は、休館です。よろしくお願いします。 | 図書館からのお知らせ|静岡福祉大学