八雲会誌『へるん』第29号（恒文社、1992年）および第32号（恒文社、1995年）の八雲会事務局在庫分は、このほど完売いたしました。これまでお買い上げ下さった皆様に感謝申し上げます。ありがとうございました。

→『へるん』第29号　『へるん』第32号

八雲忌山陰俳句大会（2011年9月24日、島根県民会館大会議室）

2011年9月24日（土）島根県民会館にて開催しました八雲忌山陰俳句大会（主催：八雲会、共催：松江市俳句連盟）の入選句は以下の通りです。なお、特選等の句は八雲会誌『へるん』第49号（2012年夏刊行予定）にも掲載する予定です。

（★印は特選）

坊城俊樹 選

佐藤風雨子 選

月森遊子 選

高木朱星 選

日野雅之 選

※島根県簸川郡斐川町は、10月1日に出雲市と合併しました。

選者：
坊城俊樹（日本伝統俳句協会事務局長、高浜虚子曾孫）
佐藤風雨子（俳人協会鳥取支部長）
月森遊子（島根県俳句協会会長）
高木朱星（松江市俳句連盟代表）
日野雅之（八雲会会長）

表彰式後の記念撮影

小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の作品を英文で暗唱する「第45回ヘルンをたたえる青少年スピーチコンテスト」（主催：松江市、松江市教育委員会、八雲会）を、本日2011年9月23日に開催しました。ジュニアの部（中学生）27人、シニアの部（高校生）31人の参加があり、結果は以下の通りでした。入賞者のみなさま、おめでとうございます。ご参加のみなさま、ありがとうございます。

※英題は暗唱した作品名。『改訂 新・小泉八雲暗唱読本』所収のタイトルにつき、小泉八雲による原題とは異なる場合があります。

ジュニアの部

松江市長賞・へるん賞

陳源（ちん・みな）
浜田市立第一中学校3年
URASHIMA TARO

松江市教育委員会教育長賞

竹森達也（たけもり・たつや）
島根大学教育学部附属中学校2年
TWO LEGENDS IN MATSUE

八雲会長賞

村田良子（むらた・よしこ）
松江市立第三中学校2年
YUKI-ONNA

財団法人日本国際協力センター理事長賞

小川綾音（おがわ・あやね）
松江市立島根中学校1年
YUKI-ONNA

山陰日本アイルランド協会長賞

福島まな華（ふくしま・まなか）
松江市立第四中学校3年
A BOY WHO DREW CATS

八雲会奨励賞

安樂万智子（あんらく・まちこ）
島根大学教育学部附属中学校3年
YUKI-ONNA

小池ドナ（こいけ・どな）
隠岐の島町立五箇中学校1年
YUKI-ONNA

吉川瑶（きっかわ・よう）
松徳学院中学校1年
A BOY WHO DREW CATS

築谷淑乃（ちくたに・よしの）
隠岐の島町立都万中学校2年
OSHIDORI

関口遥（せきぐち・はるか）
駿台学園中学校3年
YUKI-ONNA

シニアの部

松江市長賞・アイルランド大使賞

坂本ダニカジョイ（さかもと・だにかじょい）
松徳学院高等学校1年
A BUTTERFLY

松江市教育委員会教育長賞

三島志織（みしま・しおり）
島根県立松江北高等学校1年
THE STORY OF UMETSU CHUBEI

八雲会長賞

井上雅隆（いのうえ・まさたか）
島根県立松江農林高等学校3年
OSHIDORI

財団法人日本国際協力センター理事長賞

飛弾美紗都（ひだ・みさと）
石見智翠館高等学校1年
THE STORY OF UMETSU CHUBEI

山陰日本アイルランド協会長賞

喜多川晏菜（きたがわ・あんな）
島根県立松江南高等学校2年
YUKI-ONNA

八雲会奨励賞

永島紗希（ながしま・さき）
島根県立松江南高等学校1年
THE FOUNTAIN OF YOUTH

福嶋光（ふくしま・ひかり）
湯梨浜高等学校1年
YUKI-ONNA

田野恵美（たの・えみ）
島根県立松江北高等学校1年
LETTERS TO MRS.HEARN

佐貫日香（さぬき・はるか）
島根県立出雲高等学校2年
MUJINA

石川弘樹（いしかわ・ひろき）
島根県立益田高等学校1年
THE EATER OF DREAMS

（敬称略）

第45回ヘルンをたたえる青少年スピーチコンテスト（主催：松江市、松江市教育委員会、八雲会）の参加者を募集しています。

本コンテストは、昭和41（1966）年度に「ヘルンをたたえる全山陰スピーチ・コンテスト」として始まり、「国際化時代を迎え、松江市を世界に紹介した文豪小泉八雲（ヘルン、ラフカディオ・ハーン）の偉大な文業をたたえ、その命日を記念して、八雲の作品を暗唱するコンテストを開催することによって、青少年の英語の表現力向上に資し、国際理解と親善に貢献することを目的と」して（募集要項より）、小泉八雲の命日9月26日ごろに例年開催しています。

開催日は2011年9月23日（金・祝）、会場は松江市総合文化センター（松江市西津田6-5-44）です。

応募方法につきましては、下記リンク先をご覧ください。多数のご応募をお待ちしています。

→第45回ヘルンをたたえる青少年スピーチコンテスト

平成23年度「小泉八雲をよむ」感想文、作詞・詩（主催：松江市、松江市教育委員会、八雲会）の第1次募集を、7月1日より開始しました。

本コンクールは、「小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の功績をたたえ、その作品を対象とする感想文、作詞・詩の募集を行うことにより、八雲の作品の読書をすすめ、豊かな心をそだてるとともに、国際社会への理解を深めることを目的と」して（募集要項より）、昭和62（1987）年度に始まり、毎年実施しています。

本年度の募集につきましては、下記リンク先をご覧ください。多数のご応募をお待ちしています。

→平成23年度「小泉八雲をよむ」感想文、作詞・詩

すでに本ホームページのイベント情報および「八雲会報」第48号でお伝えしていますように、平成23年度八雲会定期総会を7月17日（日）、松江市総合文化センター視聴覚室にて開催いたしますので、会員の皆様にはご参会くださいますようお願い申し上げます。

日時

2011年7月17日（日）13:00〜

会場

議事、講演会：松江市総合文化センター 視聴覚室（松江市西津田6-5-44）

会員相互の交流親睦会：松江ニューアーバンホテル（松江市西茶町40-1）

料金

無料（会員相互の交流親睦会に参加の場合は参加費3,500円）

問い合わせ先

八雲会 事務局　電話：0852-25-1920

内容

議事（13:00〜14:30）

• 平成22年度事業報告・決算報告
• 平成23年度事業計画案・予算案審議
• その他

講演会（15:00〜16:30）　※一般公開

「小泉八雲と松江—『日本の面影』を旅する」
池田雅之（早稲田大学教授、八雲会会員）

会員相互の交流親睦会（17:30〜）

場所：松江ニューアーバンホテル（松江市西茶町40-1）
参加費：3,500円

詳しくは、下記リンク先をご覧ください。
→平成23年度八雲会総会
→平成23年度八雲会定期総会記念講演会：池田雅之「小泉八雲と松江—『日本の面影』を旅する」

このほど「八雲会報」（年2回発行）第48号を発行し、会員宛に送付しました。
「八雲会報」は松江市立中央図書館（松江市総合文化センター内）でも配布しています。

「八雲会報」第48号（2011年6月1日発行）

八雲来日一二〇年記念事業を終えて　　松浦正敬（八雲会名誉会長、松江市長）
『へるんさんの松江まちあるきマップ』ができました　　石川陽春（八雲会理事）
震災後のみちのくで　　小泉凡（小泉八雲曾孫、八雲会名誉顧問）
「へるん先生こんにちは」の発刊に寄せて　　錦織明（元松江市立城北小学校校長、松江市教育委員会指導講師）
『ニューオーリンズとラフカディオ・ハーン』の上梓に関わって　　常松正雄（島根大学名誉教授）
平成23年度総会のご案内
リニューアルされた「小泉八雲ゆかりの地」案内板
富井俊郎副会長を悼む
『湖都松江』第20号ハーン特集の紹介
平成22年度〈「小泉八雲をよむ」感想文、作詞・詩〉入賞表彰式
湖畔通信

富井俊郎（とみい・としろう）氏

2011（平成23）年4月28日逝去、60歳。

1950（昭和25）年東京生まれ。立命館大学大学院修了後、大阪府立高校勤務を経て、1989（平成元）年より島根県立島根女子短期大学の教員となり松江に赴任。1999（平成11）年より東京医科大学助教授（のち准教授）。

1995（平成7）年7月より八雲会副会長を務め、2004（平成16）年のハーン百年祭において、東京での対外交渉に尽力した。

専門分野はイギリス現代詩。日本詩学会代表を務めた。詩誌『ム』同人。

小泉八雲来日120年記念事業「ハーンの神在月」で閉会のあいさつを行った富井俊郎副会長（2010年10月10日、松江市総合文化センター）

既報の通り、八雲会事務局のパソコンの故障に伴い、電子メールの送受信ができなくなっていましたが、このほどパソコンを買い換え、メールの送受信を再開いたしました。

メールでご連絡いただいていた皆様ならびにメールを送るご予定のあった皆様には、昨年末に続いてご不便をおかけいたしましたことをお詫びし、上記ご報告いたします。

東日本大震災（東北関東大震災）を受け、八雲会では3月14日より義援金の受付を行っています。

4月4日までにお寄せいただきました義援金は83,220円となり、同日、仙台市を拠点に置く小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の顕彰団体「みちのく八雲会」並びに「まちづくりNPOげんき宮城研究所」にお送りいたしました。募金していただきました皆様のご協力に対し感謝申し上げます。4日以降にお寄せいただきました義援金は、後日改めて送金いたしますので、ご了承ください。

義援金は引き続き受け付けております。詳しくは下記のリンク先をご覧ください。重ねて皆様のご協力をお願い申し上げます。

→東北関東大震災義援金の受付について