八雲会(編)
表紙:小泉清筆「ヘルン像」(小泉八雲記念館所蔵)
口絵:ハーンがアイルランド時代に使用した机
ハーンと幻想文学(一) 高木大幹
ヘルンのキプリング崇拝 河野賢司
ラフカディオ・ハーンにおけるシヤフツベリ 先川暢郎
日本の昔話に見る異界—ハーンの作品を手がかりとして 谷村忠樹
ハーンと水の中の世界 清水澄子
「耳なし芳一」にみる聴覚表現について 冨塚博之
ラフカディオ・ハーン点描(五)—新解釈への道「耳なし芳一の話」 中田賢次
「むじな」は怖いか—論争再考 横山孝一
称名寺の博多大仏 松村恒
Lafcadio Hearn: Feelings of Ambivalence Roger S. Williamson
背もたれ木の音—小泉八雲記念館の思い出 石倉孝昭
八雲と焼津海岸—“rude gray coast”の変遷 岩崎志濃
近代作家とラフカディオ・ハーン(五) 石原亨
エドウィン・アーノルド卿とハーン(三) 長谷川洋二
母ローザ・アントニオ・カシマチイを中心にⅢ 西野影四郎
俳人としての大谷繞石(七) 日野雅之
雨森信成を巡る松原家と雨森家の関係について 熊取正光
短歌 余情尽きざる 秀川尚子
稲垣巌家について(補足) 角田洋三
『へるん』誌を振り返って 椎名駿輔
梶谷泰之先生を偲んで 山根愛子
「耳なし芳一の話」の「バレット文庫」草稿二種の判読文 中田賢次
ベンジャミン・フォアマン「ラフカディオ・ハーンの思い出」 銭本健二
ある古い行李—ハーン書簡と西田千太郎日記余話 西田志朗
「ある古い行李」によせて 桑垣琴子
「ダブリン作家記念館」におけるハーン肖像の除幕式について 小泉凡
「八雲忌句会」再開について 日野雅之
日本英文学会・中国四国支部大会について(補記) 風呂鞏
Yoji Hasegawa, A walk in Kumamoto (Global Oriental: London,1997)
Sean G. Ronan ed., Irish Writing on Lafcadio Hearn and Japan (Global Oriental: London,1997) 銭本健二
『英文学から八雲学へ 桝井幹生先生退官記念論集』 松村恒
八雲の挙げる年忌名/松江城石垣の怪/ハーンの挙げる仏教学者 松村恒
Glimpses of Unfamiliar Japan(『日本瞥見記』)の初版本 横山純子
事務局だより 白築和夫
編集後記
カット:小泉凡