内容

表紙：『妖魔詩話』本文「古椿」より
口絵：菱浦港（鏡の浦）　　小泉凡

I　境涯と生活

ラフカディオ・ハーンの原名　　西村六郎
熊本と小泉八雲　　小泉時
小泉八雲と隠岐の後醍醐帝　　内田映
ハーンの金毘羅詣り（その一）　　福間直子
終焉とその周辺（五）　　西田影四郎
ハーンの食生活　　角田洋三
ハーンの目　　久津木信治
その頃のハーン—ニューオーリンズ時代　　中園岩男
ハーンとアショ一校の旧学寮—ダーラム再訪と私のSerendipity　　庭野吉弘
「ハーン＝チェンバレン往復書簡」配列の疑問　　内田融

II　観察と心情

八雲と日本庶民　　高西直樹
ハーンと柳宗悦—民芸を見る目　　大東俊一
真名井神社の秘宝絵図—ハーンが見た　　梶谷泰之
ハーンの宗教範を思う　　吉野貴好
ラフカディオ・ハーンの文章観　　先川暢郎
ワイルドのアメリカ講演旅行とヘルン　　河野賢司
八雲と焼津海岸　I「漂流」を中心に　　岩崎志濃

III　物語の誕生

八雲の富士—「富士山」を読んで　　椎名駿輔
ハーンと朔太郎—「日本の女性」をめぐって　　谷村忠樹
ハーンと大山　　井田徹
「草ひばり」の妖精のイメージ　　美濃部京子
青春の泉考—オシン伝説と浦島をつなぐもの　　萩原順子
八雲とモラエス—「蛍」をめぐって
竜宮への帰還—ハーンの小説について　　秦敬一
一国者の芸術—「ナイチンゲール」と「草雲雀」　　仙北谷晃一
「小ノート」の「青柳ものがたり」　　染村絢子
俳人としての大谷繞石（五）　　日野雅之
八雲の手作り英語教材—小泉八雲父子英語練習帳」について　　横山純子

IV　未刊行資料・埋もれた資料（五）

小泉セツ『思い出の記』の草稿（落合貞三郎旧蔵）　　関田かおる
M・アトキンソン宛書簡（9・10・11）　　中田賢次
城見縄手（「小破国昭自伝」より）　　和田正則
八雲旧邸・記念館を訪ねる（「野上彌生子日記」より）
熊本第五高等中学校における英会話授業—ある学生の輩記ノートから　1

V　『ラフカディオ・ハーン年譜』追加と修正（Ⅳ）

『ラフカディオ・ハーン年譜』追加と修正（Ⅳ）　　銭本健二・小泉凡

記念講演（要旨）

ハーンと八雲—帰化をめぐる心のドラマ　　高木大幹

短歌　悠久の愛『ヘルンと私』に寄する五首ほか五首　　秀川尚子
書評　S. Roman & T. Koizumi: Lafcadio Hearn　　銭本健二

《ヘルン雑話》

栓を抜くマクドナルド（『春城談叢』より）
ふるあめりかに袖はぬらさじ／ハーンと高峰譲吉／大谷正信と犀川の氾濫　染村絢子
小泉先生の思い出　野尻抱影
小泉八雲先生に就きて聞きし事ども（日高只一『英米文芸随筆』）
熊本第五高等中学枚宿直日誌「ハーン宛郵便物受取り控え」

追悼（ルイ・アレン、小幡秀雄、J・アシュミード、石村春荘）

事務局だより
告知板
八雲会略史
編集後記

• Twilog